Pages

12.30.2012

surreal windows





Laurence Demaison



 .

reveries and memories at the open window

Mrs. Dalloway said she would buy the flowers herself.
For Lucy had her work cut out for her. The doors would be taken off their hinges; Rumpelmayer's men were coming. And then, thought Clarissa Dalloway, what a morning—fresh as if issued to children on a beach.
What a lark! What a plunge! For so it had always seemed to her, when, with a little squeak of the hinges, which she could hear now, she had burst open the French windows and plunged at Bourton into the open air. How fresh, how calm, stiller than this of course, the air was in the early morning; like the flap of a wave; the kiss of a wave; chill and sharp and yet (for a girl of eighteen as she then was) solemn, feeling as she did, standing there at the open window, that something awful was about to happen; looking at the flowers, at the trees with the smoke winding off them and the rooks rising, falling; standing and looking until Peter Walsh said, "Musing among the vegetables?"—was that it?—"I prefer men to cauliflowers"—was that it? He must have said it at breakfast one morning when she had gone out on to the terrace—Peter Walsh. He would be back from India one of these days, June or July, she forgot which, for his letters were awfully dull; it was his sayings one remembered; his eyes, his pocket-knife, his smile, his grumpiness and, when millions of things had utterly vanished—how strange it was!—a few sayings like this about cabbages.


Virginia Woolf, Mrs. Dalloway 



.

12.27.2012

from In Time's Rift

This was read:
"Infinity, come in!"

How would it be possible,
since the finite piles up?

I look at a window,
square of sky.

You, dear, are still
my dwelling.


Ernst Meister, In Time's Rift, pg. 71,
tr. Graham Foust & Samuel Frederick



Gelesen dies:
“Unendlichkeit, tritt ein!”

Wie wär es möglich,
da sich das Endliche türmt?

Ich schau auf ein Fenster,
Himmelsviereck.

Noch bist du, Liebes,
meine Wohnung.


.
.

winter painting




Max Beckmann, 1930

.
.

white window and blossoming tree




.

tree and curtains





.

12.25.2012

...



All was still,
except for the curtains
which breathe with the light.



Michael Tweed, from the on-going Conversations with the Light



.