Pages

8.20.2014

elementary tears (ii)

That which breaks the voice by interrupting the stream of its words still belongs to it. Such is the case with tears, which speak without naming anything, without saying anything, in the pure effusion of meaning. We are no longer the masters of this meaning; it passes through us to give itself and lose itself. At the peak of this trembling glimmer, at the very height of tears and their effacement, there would be weeping without knowing that one weeps; we would not even let our tears flow, as if we were still making a decision to cry or not, nor would we any longer weep out of sadness or out of joy, but instead simply weep sadness or joy—weep in the oblivion of our weeping. Thus perhaps our tears, in truly giving way, would gather in themselves the sadness or the joy of that which cannot weep, and it would be the world that shines in their ephemeral crystal. 

Are there tears that belong to no one, tears without anyone who weeps? Sometimes on window panes the cloud of vapor ceases to be a veil that is flat, even, and somnolent in the indefinite clarity, and instead, as it carries on the effort of its condensation, animating itself into coalescence, animating itself with coalescence, it begins to form tears. It is beautiful that they express nothing—it removes all limitation and all imitation from them. We speak commonly of a face veiled by tears, which is not true: a face can be twisted with fear, spite, rage, or disappointment, but what is more unbearably naked than a face in tears? As to the streaming of tears on window panes: it opens days, arranges cracks of light as hazardous as they are precise, allows a glimpse of that which an instant before was hidden. When the panes weep, the world is purer.

Jean-Louis Chrétien, from Elementary Tears
Hand-to-Hand, pg. 152

.
.

8.04.2014

museum window

"I noticed that the large windows between the paintings, in the Musée d'Art Moderne, interested me more than the art exhibited. From then on, painting as I had known it was finished for me."









Ellsworth Kelly, Window, Museum of Modern Art, Paris 1949, Oil on wood and canvas, two joined panels, 128,3 x 49,5 cm, Collection of the artist


.

8.02.2014

frosted




Minor White, Beginnings, Frosted Window (Rochester, New York), 1962 - gelatin silver print.




.

7.14.2014

reflections





Not all windows
are windows.

Even a window
is not always
a window.

And sometimes
something that isn't
a window
is the best window.


image: Robert Motherwell, Open Study No. 3, 1968 Charcoal on paper

.
.

open








The Open series is also crucial for a complete understanding of Motherwell's work. He began the Opens in 1967, responding to the impulse in European and American visual arts to regard painting as a window. The notion of the window had figured into his work from the beginning of his career, as early as 1941, when he painted the Museum's Spanish Picture with Window. The Open series represents Motherwell's joining of his longstanding interest in the window with his new notion of how to a make a painting. Each of the Open works, which are characterized by sparse visual components and serene, uncomplicated color, contain a charcoal-delineated rectangle (or three-sided rectangle), which the artist acknowledged partially derived from whitewashed adobe facades. He said, "I've always loved Spanish houses with those big, plain, stark facades, with a dark doorway cut out of the expanse, or say, two windows beautifully cut out of a magnificent whitewashed wall." (from Modern Art Museum of Fort Worth)

Robert Motherwell
top: Open No.24 in Variations of Orange
bottom: Untitled (Open in Yellow, Black and Blue), 1971

.
.




7.04.2014

the mirror too is a window

Morning


She opened the shutters. She hung the sheets over the sill.
She saw the day.
A bird looked at her straight in the eyes. "I am alone," she whispered.
"I am alive." She entered the room. The mirror too is a window.
If I jump from it I will fall into my arms.



Yannis Ritsos
translated from the Greek by Nikos Stangos


(courtesy of erin)




.

7.03.2014

untitled

When sleep is running away from a man, and the man lies on his bed, dumbly stretching out his legs, while nearby a clock ticks on the bed stand and sleep is running away from the clock, then it seems to the man that an immense black window opens wide before him and that his thin little gray human soul is going to fly out through this window and his lifeless body will stay lying on the bed, dumbly stretching out its legs, and the clock will ring its quiet bell: “Yet another man has fallen asleep,” at that moment the immense and utterly black window will swing shut with a bang. 

A man by the last name of Oknov was lying on his bed, dumbly stretching out his legs, trying to fall asleep. But sleep was running away from Oknov. Oknov lay with his eyes open and frightening thoughts knocked inside his increasingly wooden head.     


March 8, 1938

Daniil Kharms
tr. Matvei Yankelevich

.
.